-- 小巧紧凑的天线可安装在商业航班和公务机上
-- 该设计将减轻飞机的重量和阻力，从而降低燃油和维护成本
上海2015年4月15日电 /美通社/ -- 霍尼韦尔航空航天集团（纽约证券交易所代码：HON）、国际海事卫星组织（伦敦证券交易所代码：ISAT.L）与创新卫星通信平板天线制造商Kymeta合作，将共同为全球商业和公务航空客户设计、研发及测试全新的高速Ka波段网络无线天线。该天线独一无二的先进性能，将为飞机提供更快的网络连接速度和更高质量的宽带服务。
凭借更为小巧紧凑的设计，这款天线可安装在范围更广的机型上，包括更小的公务机机型。更为轻便的平板天线将减轻飞机的重量和阻力，从而降低燃油和维护成本。
霍尼韦尔航空航天集团营销与产品管理副总裁Jack Jacobs表示：“霍尼韦尔与国际海事卫星组织在GX Aviation上的协作，能够为航空公司和运营商提供最前沿的，高速且可覆盖全球的网络连接服务。Kymeta的加盟，将使我们在新型天线技术领域保持前瞻性，让天线产品更为高效和紧凑，从而为客户提供速度更快的全球网络连接。”
三家公司将协同合作为商用和公务航空市场推出更高速、自重更轻的新型天线。Kymeta将为霍尼韦尔提供其mTenna!"天线，霍尼韦尔负责对该天线进行测试并集成到JetWave产品线中。霍尼韦尔的JetWave是独家支持国际海事卫星组织GX Aviation服务的一系列卫星通讯硬件设备。
Kymeta总裁兼首席执行官Nathan Kundtz博士表示：“2012年，霍尼韦尔与国际海事卫星组织宣布推出GX Aviation服务，旨在提供高速、稳定的空中网络连接，从而改变了网络连接市场的版图。如今，借助Kymeta的mTenna天线技术、霍尼韦尔的终端解决方案以及国际海事卫星组织的全球网络服务产品线，我们将进一步践行霍尼韦尔和国际海事卫星组织的承诺，将高速空中网络连接扩展至全球航空市场。”
国际海事卫星组织航空部总裁Leo Mondale表示：“毋庸置疑，当前航空业需要稳定、高速的网络连接。公务机用户、航空公司以及乘客都希望能够随时获得优质的宽带服务。国际海事卫星组织在为驾驶舱提供值得信赖、可靠的服务方面拥有悠久的历史。我们正在将这些专业知识应用到计划于今年下半年推出的GX Aviation服务上，从而为客户的机舱提供高速、稳定和可靠的宽带服务。”
Mondale补充道：“我们将打造首款真正以合理价位提供高性能连接服务的航空平板天线产品，霍尼韦尔与Kymeta的合作伙伴关系将一项卓越的技术转化为适用于航空的理想产品，能与这些企业合作把这款创新产品融入国际海事卫星组织的产品布局并在市场上进行推广，我们感到非常兴奋。”
Mondale表示，此次合作体现了国际海事卫星组织对不断改进技术，为运营商提供更加低成本、轻便和高效的下一代硬件产品和服务的承诺。
与霍尼韦尔一起保持连接
全球对于高速空中网络连接的需求正日益增长，霍尼韦尔针对空对地通讯和基于卫星的解决方案都提供了全面的产品和服务，以期满足全球范围内的乘客、飞行员，以及维护和运营中心的需求。
霍尼韦尔致力于整合其电气、机械和网络连接解决方案，并结合可靠的系统集成能力，为通用航空、商业航班和公务机市场打造互联飞机，为全球的乘客、飞行员和运营商等提供覆盖范围最广阔、最稳定的高速网络连接。
相关资源
- 了解霍尼韦尔航空航天集团网络连接解决方案的更多信息
- 了解霍尼韦尔航空航天集团的更多信息
- 关注@霍尼韦尔航空航天官方微博
- 订阅霍尼韦尔Corporate RSS feed
- 关注@InmarsatGlobal
- 了解更多GX Aviation的信息
关于霍尼韦尔航空航天集团
全球几乎所有商用、防务和航空飞机上均有霍尼韦尔航空航天集团各类产品和服务的身影。霍尼韦尔的涡轮增压器也被全球几乎所有汽车和卡车制造商所采用。航空航天集团旗下业务单元研发创新解决方案，以及飞机发动机、驾驶舱和客舱电子设备、空中无线网络连接、物流等技术和产品，以降低汽车和飞机油耗，提高航班准点率，提升飞行和跑道安全，为全球客户提供更加安全、高效和舒适的飞行体验。欲了解更多信息，敬请访问http://aerospace.honeywell.com，关注@霍尼韦尔航空航天官方微博，或关注@Honeywell_Aero 和@Honeywell_Turbo。
霍尼韦尔国际公司（www.honeywell.com）位列世界财富100强，是一家在技术和制造业方面占据世界领先地位的多元化跨国公司，在全球范围内为客户提供以下业务：航空航天产品和服务；楼宇、家庭和工业的自动化控制；自动化产品；涡轮增压器和特殊材料等。欲了解更多公司信息和新闻，请登录公司网站www.honeywellnow.com。
霍尼韦尔和霍尼韦尔标志是霍尼韦尔国际公司的专有财产，经美国专利商标局注册，在其他国家已注册或正在等待注册。所有其他霍尼韦尔产品名称、技术名称、商标、服务标记和标志在美国或其他国家已经注册或正在等待注册。所有其他商标或注册商标均为各自所有者的财产。2015霍尼韦尔版权所有。
关于国际海事卫星组织
国际海事卫星组织是全球移动卫星通讯服务的龙头公司。自1979年始，国际海事卫星组织已经为政府部门、企业和其他机构提供了可靠的语音和高速的数据通信服务，以及一系列陆地、海洋和空中服务。国际海事卫星组织在全球超过60个地区拥有近1600名员工，遍布各大洲的主要空港和商业中心。国际海事卫星组织已在伦敦证券交易所（国际证券交易所）上市。欲了解更多信息，敬请访问国际海事卫星组织网站www.inmarsat.com。
关于Kymeta公司
Kymeta公司致力于将创新的由软件支持、基于超材料引导天线射束的卫星通信天线商业化。Kymeta已经连续两年被CNBC评为全球50大最具突破性的公司之一。Kymeta还被Future in Review评选为2014年FiRe Starter企业。
不论是船舶、飞机，还是汽车，无论身在何处，只要在移动中，就可以利用Kymeta的天线解决方案保持连接。
Kymeta总部位于美国华盛顿的雷德蒙德，业务遍及全球各地。
