▲竹富岛的天空，时常是清亮的蓝色。

记者游t
如／竹富岛报导、摄影

“欢迎来岛，让我来唱一首歌给你们听。”坐上竹富岛著名的水牛车，牛车上的牛O阿伯拿起三味线，配合水牛踩踏在泥土地上晃悠悠的缓慢节奏弹起乐音，懂得自动转弯的水牛便在悠扬乐音中缓缓走踏竹富岛小径，瞬间时空停滞，仿佛回到那个还用水牛耕田的悠然岁月。


▲坐上水牛车，瞬间时空停滞，仿佛回到那个还用水牛耕田的悠然岁月。

距离石垣岛船程十分钟的竹富岛，是日本国定传统建筑指定保护区，整座岛不可有超过两层楼以上的建筑，“虹夕诺雅 冲绳(HOSHINOYA Okinawa)”便座落于此，从岛上的置高处看下去，这个与当地居民用“共栖”方式建造而成的度假村，颇有遗世独立之感，入住此度假“村”，便也真如同走入竹富岛上的“村”内，乐当一个“岛民”了。

说起“虹夕诺雅 冲绳”，首要谈的可能不只是建筑本身多么高雅幽静，住起来如何惬意迷人，而是回顾到与当地居民用“共栖”模式，细致雕塑而成的48栋红瓦木造Villa。星野集团的社长星野佳路说：“整座度假村的设计、规划、施工、装潢的每一个环节，是与居民从互有立场的争执到彼此有诚意的磨合，村内婉转迂回长达4.4公里的石头围墙，是当地老人家花了两年两个月的时间，用大小珊瑚礁石错落堆砌而成的。”


▲从至高处看向度假村，独栋Villa伫立于院落内。


▲%即迥谕褡?鼗爻ご锎.4公里的石头围墙，是当地老人家花了两年两个月的时间，用大小珊瑚礁石错落堆砌而成的。



▲整座度假村用古字图腾分为三大区域，只要认清了所住之区的图，便不会迷路。


▲镶在石墙内的石敢当，内是区域指引图。

不只谈建筑本身的舒适高级，要求的是对生活的态度，从走入“虹夕诺雅 冲绳”内，便可轻易感受到这点。旅客卸下行李，经由村内服务人员的引领入房，当电动车停在Villa房门口时，服务人员指著院子口的门牌介绍：“这个牌子是由竹富岛当地艺术家所设计的，每个房间的门牌都独一无二。”

在“虹夕诺雅 冲绳”，若要从外进入内院落，必须由屏风左侧进入，因为在当地习俗里，由左侧进入是主人的表征，这也代表度假村分享给客人如同回家般的自在感受。进入院内，服务人员会进一步介绍起红屋瓦上的风狮像，讨喜逗趣的模样，也是由在地艺术家所设计而成，且度假村内还设有隐藏版的脚踩球、手握风车、扫把等三种特色风狮，旅客有四十八分之三的机会可见这传说能为人带来幸运的特殊风狮。


▲隐藏版的脚踩球的风狮爷。


▲由竹富岛当地艺术家所设计的，每个房间的门牌都独一无二。


▲独栋的Villa房型，宽敞舒适。


▲由左侧小门进屋。


▲屋内客厅与落地窗户。


▲躺椅向外看出情景。


▲浴缸置于屋中央，入浴时可闻到满屋木头香气。


▲卧房内部。


▲入夜后的Villa，看起来也分外温暖。


▲%贾饕??匚?窀坏罕镜夭?脑绮图??崾??吖?咳萌巳肟诒惴浅Ｂ?悖??Х榷际浅迳?镜鹤圆?摹＜/strong>
 

座北朝南的独栋Villa，院内有当地老人家花上两年时间砌出的珊瑚礁围墙，遮风的石屏风墙，种有各式植物。从屋子左侧入房，房内也尽量遵守旧时代竹富岛村民盖房的方位，在入门后随即可见整片的落地窗，休憩区在此处舒适延展，入门左侧则为洗手间，接着则为浴室、卧房，入屋后可以闻到满室的木头香气。