日本自驾时，最方便的导航方式是用电话号码导航。(图/酒雄疯日本提供)
我们知道在日本自驾时，最方便的导航方式是用电话号码导航，输入电话就能找到目的地，第一次知道的时候，简直赞叹这是人类科技的胜利。不过行车久了总是会有意外，我的意思是，电话号码也有可能找不到目标，有可能是因为车子太旧，导航图资根本没有更新；也有可能是因为我们要去的地方实在太隐密，屋主没有去登记成商店，导致你输入电话号码导航，他要你输入老板的姓氏(这是一种隐私权保护机制)。
这种时候，当然如果你有事先查好MAPCODE，你就能安心前往目的地，因为MAPCODE是一种座标，就算没有图资，也能带你到定位。(但我也曾一路开在海上，因为图资上根本没那条路或那个区块)。
当然如果你是临时想新增一个地方要去，那可能就来不及查MAPCODE，电话号码又搜寻不到目标的时候，看懂地址就是很重要的事情了。先来跟大家聊一下日本住址独特的地方。
%度仗ㄗ≈反蟛煌?/p>
跟世界上9成国家不同的是，日本并非使用路名跟编号作为住址，还是使用区块的概念作规划。因此日本大部分的路都没有路名，就算有路名，也不会出现在住址上(全日本仅有京都市除外)。且住址后段的编号，当然是以建筑或划分的顺序编排，所以常常3番地隔壁区块不是4番地，而15号建筑物隔壁也不会是16号了。日本地址对于外国人来说，有道高耸的墙，不要说不懂日语的朋友了，就算你日文很好，光看地址也找不到想去的地方。
但还是有方法可以稍微看懂的，底下就来跟大家分享，各种常见地址要怎么识别，然后导航又要怎么输入呢？
不要说不懂日语的朋友了，就算日文很好，光看地址也可能找不到想去的地方。(图/酒雄疯日本)
%冻鞘谐＜?≈芳/p>
以“n 谷东急REIホテル”为例，网络上查到地址为“东京都n 谷区n 谷1-24-10”，如果换成另一种写法，就是“东京都n 谷区n 谷一丁目24番地10”。
我用颜色去对应相同内容：
“东京都n 谷区n 谷1 24 10”
“东京都n 谷区n 谷一丁目24番地10号”
也就是说 “n 谷1”就是“n 谷一丁目”，是行政区规划的区块单位；中间的“24”就是“24番地”，也就是此区块第24号建地；最后的“10号”，就是此建地中第10栋建筑物。
导航上的操作方式就是：“东京都”→“n 谷区”→“n 谷”→“一丁目”→“24”→“10”
%断缦鲁＜?≈芳/p>
以“星野リゾ0?劝氯腽,n流ホテル”为例，地址为“青森w 十和田市大字奥p,h久保231”，但为什么中间这么长？大字又是什么东西呢？
里面的大字，是过去的在市町村整并时，所留下的旧村庄名，在地人希望过去的地名可以留存下来，会在地名前冠上“大字”或是“字”，其意思上有点类似“町”，也是一种行政区域划分。不过在导航上可以直接忽略，当作没看到就是了。
导航上的操作方式就是：“青森w ”→“十和田市”→“奥p,”→“h久保”→“231”
以熊本黑川温泉“旅馆やまの汤”为例，地址为“熊本w 阿苏郡南小国町大字n?杆露601"4”。里面的“郡”，目前是隶属于町里面，按照导航机型，有可能直接忽略，视为“南小国町”，或者附挂为“阿苏郡南小国町”，你在输入导航时可以看看为哪种？
导航上的操作方式就是：“熊本w ”→“阿苏郡南小国町or南小国町”→“n?杆隆薄?岸601”→“4”
以冲绳的“琉京甘味 SANS SOUCI”为例，地址为“冲~w 中头郡北中城村字?道150－3 パ0??单ぅ桑１822”
导航上的操作方式就是：“冲~w ”→“中头郡北中城村or北中城村”→“?道”→“150”→“3”。＃后面不用管他，这样就能找到了。
日本台湾大不同，住址也有很多学问在里面。(图/酒雄疯日本)
%毒┒继赜凶≈芳/p>
京都市内，是日本少见使用路名作为地址概念的地区，但跟我们台湾熟知的&&路00号又不太一样，他是会先标示南北的路，然后是东西的路，然后用“上る”“下る”“东入る”“西入る”来指定所在的区块，这个路名是让你辨识用的，其实在导航设置的时候可以忽略。
以“京都yG园 天ぷら 八坂 圆堂”为例，住址为“京都府京都市东山区八坂通东大路西入る小松町566”，有“区”的时候，通常会以区为主。
导航上的操作方式就是：“京都府”→“京都市东山区”→“小松町”→“566
以“本能寺”为例，住址为“京都府京都市中京区寺町通御池下る下本能寺前町522”
导航上的操作方式就是：“京都府”→“京都市中京区”→“下本能寺前町”→“522”
%度毡咀畛さ淖≈芳/p>
网络上盛传，日本最长的地址，就是“秋田w 北秋田郡上小阿仁村大字冲田面字小蒲野下タ川原１”，足足有25个文字之多！虽然你可能不会去这边，但我还是亲切的把导航操作给你 XDDD
导航上的操作方式就是：“秋田w ”→“冲田面”→“小蒲野下タ川原”→“1”
※本文经酒雄疯日本授权刊登，并同意电子报编写导读与修订标题※
