▲济州偶来小径的出现，大大改变济州岛的旅游风格，透过步行的方式，可深度品味济州山海之美。（图／济州旅游局）

旅游中心／综合报导

在韩国济州岛旅行，“偶来”大概是最常听到的单字了。在济州方言中，“偶来（Olle）”指的是从大街通往家门口的狭窄小巷及胡同，它既是连接隐秘屋舍与开放空间的小路，也是通向更广阔世界的大道。如果把这些“偶来”连接起来的话，那么也就意味着济州与世界的各个角落都连接起来了。

偶来小径 世间最美的和平之路
济州偶来小径的产生，由一位记者出身的女性发起的。当时正任职时事周刊总编辑的徐明淑女士，在新闻界工作了25年达到事业颠峰，在精疲力尽、迫切需要休息之际前往欧洲，在2006年10月完成了她的圣地牙哥朝圣者之路（Camino de Santiago）。

秉持着“让当地人过得更好”的信念，在她回到家乡济州岛后，下定决心要修建一条能被全球徒步旅行者所喜爱的徒步路，自2007年9月偶来小径的第1条路线开放以来，经过这几年的经营，迄今济州岛已经有多达26条的偶来路线，总长达422公里，串连起最美丽的道路。

26条路线 改变济州旅行方式
济州偶来的出现，大大改变济州岛的旅游风格。过去，一些开车前往的热门景点，现在已经有越来越多人，透过偶来小径以步行的方式，深度品味济州山海之美。这26条路线，连结起清澈的大海、森林、田野、山坡、小村庄，带给旅客多种愉快的自然体验。其中最受欢迎的包含可沿途欣赏新世界七大奇景─城山日出峰及辽阔的蔚蓝海洋美景的1号路线；可享受济州美丽沿海道路和登山健行乐趣的4号路线；可体验划木筏、森林散步及欣赏独立岩海岸风光的6号路线，都是相当热门的健行路线。

放慢脚步 边玩边休息
偶来的魅力在于没有一定的起点和终点，没有必要遵循一定的路线，也不须支付门票，每一条健行路线从2小时到7小时不等，只要带着饮用水、食物和你的旅游指南手册，穿上舒适的运动鞋和长袖外衣，摆脱匆促脚步的日常生活，不管速度或方向，可随心所欲的散步和休憩，还能尽情欣赏感受优美的风景，体验一趟清新建康的济州健行之旅。

※目前复兴航空提供济州直飞服务，只要100分钟即可轻松抵达，并结合12家旅行社包装“济州机+酒自由行4/5日”及“济州团体旅游4/5日”等游程，凡于2014年2月10日至3月31日报名出发的旅客，再加赠玩偶吊饰(每人一份)。

相关行程可洽询：大荣、山富、可乐旅游、百威、京城天下、东南、易飞网、易游网、雄狮、新晨、灿星、宝马等各大旅行社。

更多旅游资讯，请搜寻“济州轻松游”